Переводчик английского и японского языков в Находке

Объявление №66318499 от 14 сентября 2019.

з\п не указана

Частное лицо
Позвонить +7 ●●● ●●● ●● ●● Начать переписку
Добавить в избранное

Требования к работе

Административный персонал
Письменный перевод
Последовательный перевод
Синхронный перевод

Занятость: полная занятость, проектная работа
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Образование

Образование высшее

2003, University of California (Davis )
international, Business for Russia

2002, Portland business school
general, business management

1994, Дальневосточный федеральный университет, Владивосток
Восточный институт, переводчик

Знание языков
Английский — свободно владею
Японский — свободно владею

Повышение квалификации, курсы
2002 Курсы по управлению предприятием
Японский центр, Управление

Опыт работы

Опыт работы 3 года 7 месяцев

Декабрь 2010 — май 2011, 6 месяцев
Йокохама Р.П.З., ООО
www.yokohama-rpz.ru/.
переводчик
Перевод для стажёров технологии производства
стажировка проходила на заводах компании "Йокохама"
производственный участок - процесс нарезки материала
Успешно пройдена.

Август 2009 — апрель 2011, 1 год 9 месяцев
Bihou Academy
преподаватель
Преподавательская деятельность. Английский, русский.
От начального уровня до 1-го уровня РКИ.

Декабрь 2006 — август 2008, 1 год 9 месяцев
Траст
переводчик,работа с клиентами
Корпорация по продаже яп.автомобилей из Японии и её филиалов (в Африке, Америке и др.) клиентам в разные страны мира. Моя работа преимущественно связывалась с продажами машин в Европейскую зону.
Улучшил показатели на своём направлении.

Профессиональные навыки

Ключевые навыки:
работа с документами
работа по проектам
работа со студентами и учениками
тренинговая работа

Дополнительная информация

Обо мне
44 года
Мужской пол
Хочу переехать (Владивосток)
Готов к командировкам

Навыки перевода в таких областях, как:
производство биодизеля,производство шин и резины,экология,спорт,юриспруденция. Сам подготавливаюсь в нужной области.
Опыт письменного и устного переводов.Опыт работы в японских компаниях около 10 лет.
Опыт преподавания (аудитория более 10 чел.)
Подробное резюме - по запросу/на собеседовании.
Аккуратен.

Помните! Интернет – большой, в нем есть место и для мошенников. Защита от обмана начинается с Вашей внимательности. Как не стать обманутым?

Пожаловаться на объявление

Объявление было размещено более 1 года назад и могло устареть. При этом, вы можете обратиться к продавцу, получив его контактные данные. Будьте взаимовежливы и доброжелательны при обращении к продавцу.

 

  • Город Находка

Фотографии

Переводчик английского и японского языков